En sizerin, un mâle avec plusieurs femelles OK, mais vu les dimensions (2mx2mx1m), à mon avis maximum 1 mâle et 3 femelles.
En verdier, je n'ai jamais essayé en volière de mettre 1 mâle et plusieurs femelles. Il paraît que ce n'est pas idéal, que les femelle nichent souvent dans le même nid, ... Si tu le fais, je dirais 1 mâle et 2 femelles, pas plus.
A+