Bonjour Jean Eric,en Italie nous avons pensé qu'il s'agissait d'une nouvelle mutation,tels que le masquè du verdier.Certains eleveurs on dit que couplé avec l agate le jeunes nés étaient tous agate,et le male porteurs de masquè,alors que dans verdier semblait être une mutation alleiche et recessive de l agate.
Dans ce cas, pouvez une mutation récessive à l agate porter un mutation que comprend l agate (isabelle brun + agate), et rester d un phénotype masquè,ou que sur les deux allèles il agit l agate,il devrait être phénotypiquement une agate.
Si le masquè est alleiche et récessif par rapport à agate,je crois qu'il peut exister un oiseau agate porteur de masquè, mais ne peut pas exister masqué porteur d'agate.
Ciao et excusez moi pour mon français