Il est très clair que les oiseaux issus de couples qui élèvent en grande volière mettront plus de temps à s'acclimater à une cage d'élevage que ceux élevés en cage d'élevage, mais avec de la patience tout est possible. Il y a une dizaine d'années personne n'aurait pensé élever les différentes espèces d'indigènes actuellement élevées en cage d'élevage.
La domestication de en plus poussée permet les résultats actuels.
D'un autre côté, les oiseaux élevés en éleveuses dans des locaux chauffés et presque aseptisés auront de plus en plus de mal à retourné dans des volières extérieures comme chez Bernard. Je prends pour exemple de plus en plus de chardonnerets, si on les mets dans des volières extérieures ouvertes, bonjour les dégats.