Merci pour les réponses et commentaires.
Le premier individu n'est pas un Agate simple (pour une revue de ce croisement : http://fauneeuropeenne.grafbb.com/t8771-2nd-hybrides-2014-chardonneret-x-canari )
Voici un de ses frères, qui lui est Agate simple :
La seconde nichée des mêmes parents avec les 2 couleurs, Agate et supposé Agate Pastel :
Et la photos de famille de la 2nde nichée durant le sevrage :
(3 mâles : un à chaque extrémité et au milieu, et 2 femelles)
Ce qui reste intriguant, c'est qu'un ami ayant fait le même genre de croisement avec une femelle canari de ma souche et un mâle Major de ma souche, Agate /satiné mais pas /pastel, à un jeune similaire à ces "Agate Pastel", mais les photos ne permettent pas d'être catégoriques (plusieurs hybrides volant ensemble sur les photos) et je n'ai pas encore vu les jeunes de mon ami.
Une explication pour le phénotype plus clair du second oiseau en début de poste est qu'il s'agit d'un jeune mâle Agate Pastel /satiné (père Major Agate /satiné /pastel PE2013 X femelle canari Agate Pastel Mq Jaune), bien que je pressentais plutôt une jeune femelle hybride qu'un mâle.
Malheureusement, la souche des 5 canaris que j'ai achetés fin 2013/courant 2014 porte un ou plusieurs germes ayant provoqué le décès de 2 de ces femelles canaris, et de 2 hybrides issus de ces femelles, les 3 autres femelles canaris de cette souche n'étant pas top.
Ce sont les seuls décès d'hybrides à déplorer sur les 20 sevrés, issus de mes femelles ou d'une femelle s'une autre souche, malheureusement ce jeune Agate Pastel sans stries est l'un des deux.