- Christian M a écrit:
- KEV c'est la région flamande avant on savait avoir des livres en Français mais maintenant il ne traduise plus
Effectivement la KEV est une association d'éleveurs de la région flamande. Dans les années 90, j'étais inscrit à cette association.
Comme le dit Christian, ils éditaient une revue qui était traduite par M John Stas.
Je possède encore toutes les revues et quand je les relis, je suis toujours étonné que finalement rien n'a changé dans l'élevage d'oiseaux européens... Chaque année, les éleveurs passionnés se plaignent que la saison d'élevage est catastrophique comme jamais,...et ensuite ils relancent la même chanson dès le début de la saison d'élevage suivante.... MAIS JAMAIS ILS N'ABANDONNENT...
Nos femmes comprennent difficilement cet acharnement...LOL
En fin de compte, nous sommes des grands masos ( le mariage c'est parfois du masochisme...lol)
Hélas John est décédé très jeune et personne n'a repris son oeuvre.
John a également édité 4 dossiers (+:_ 200 pages) sur la génétique. C'est lui qui m'a "injecté" le virus de la génétique car ses dossiers étaient super scientifiques tout en restant très "lisibles" pour les novices.
La KEV (Kweekers Europese Vogels) qui se traduit par Eleveurs d'Oiseaux Européens voulait UNIFIER les amateurs d'oiseaux ...
Les politiques ont préféré SEPARER, DIVISER en régionalisant l'élevage de nos oiseaux.
Je ne sais pas si la KEV existe encore mais voici une personne qui pourrait vous aider.
hugo_jolling@hotmail.com
M Jolling habite à Tongres, il travaillait dans un internat et parle très bien français..
Je suis sûr qu'il fera son max pour vous aider.