Il m'est arrivé la même chose lors de vacances passé en 2009, mais c'est vrai que si les gens ne s'y connaissent pas en oiseaux, et surtout indigènes, c'est des pertes garantie !
Comme le dit Michel, il faut partir Août et pas avant, et avoir regroupé tous les oiseaux en volière, plus de de jeunes au nid, sinon c'est trop compliqué pour des non initiés !